This quote by Ernest Hemingway has an element of truth, although I certainly don’t ‘write drunk’. What rings true for me, though, is that you don’t have to be fully ‘with it’ when getting the rough story down. It might be a matter of grabbing a few minutes between meetings or, in my case, while waiting to teach a class. Some of my better writing seems to happen when I am mulling a plot or ‘what’s next’ while trying to sleep. In this case, I have to put the light on, get up and type the inspiration, just in case I forget when I wake up in the morning.Or, I might overhear a conversation while out and about and need to jot a thought down, ready to take back to my computer to bring into the story. For my second novel, I also set aside regular, early morning times to write. And, in the most part, I have kept to this schedule, even if the word output varies. On a good day I will type up about 800-1200 words and, on a bad day, 400-500. But, even the bad days can be good writing!
However, the editing needs time and concentration, plus a critical analysis of words, sentence structure/length, etc. Therefore, Hemingway is right—it is best done while ‘sober’. Incidentally, Hemingway also has a cameo part in my new novel, when two ladies meet an old man on the Croatian coast in a bar in Dubrovnik—the kind of place that Hemingway would, I am sure, have enjoyed!